Active window lietuviškai

Active window Aktyvusis langas
Veikiamasis langas

Ką reiškia transparent anglų kalboje?