lietuviuzodynas.lt

against lietuviškai

against
a·gainst
ə'genst, ə'geɪnst
prielinksnis / preposition
1.
priẽš
Pavyzdžiai
~ the hair/grain
- priẽš pláuką (ir prk.)
~ smb’s will [wishes]
- priẽš kienõ vãlią [nórus]
~ a dark background
- tamsiamè fonè
to run ~ smb
- netikė́tai susitìkti sù kuõ
2.
į̃
Pavyzdžiai
to lean ~ the wall
- atsirem̃ti į̃ si̇́eną
o knock ~ a stone
- atsitreñkti į̃ ãkmenį
to run ~ a rock
- atsitreñkti į̃ uõlą, užplaũkti añt uolõs
3.
ikì
Pavyzdžiai
~ the end of the year
- ikì mẽtų pabaigõs
be ready ~ his coming
- pasiruõšk(ite), ikì jìs ateĩs
4.
dė̃l
Pavyzdžiai
to store up food ~ winter
- ruõšti maĩsto ãtsargas žiẽmai
~ a rainy day
- júodai diẽnai
5.
nuõ (žymint paskirtį)
Pavyzdžiai
to insure ~ fire
- ap(si)draũsti nuõ gaĩsro
6.
palýginti sù (t. p. as ~)
Pavyzdžiai
nine accidents this year as ~ five in 1990
- devynì nelaimìngi atsitikìmai šiaĩs mẽtais, palýginti sù penkiaĩs 1990 mẽtais
Frazeologizmai
◊ to talk ~ time
- kalbė́ti nórint ką̃ užlaikýti/išlõšti laĩko; suspė́ti (per nustatytą laiką)
◊ to run ~ time
- sténgtis vir̃šyti rekòrdą
◊ to be up ~ (it)
- susidùrti sù sunkùmais
◊ to be up ~ smb/smth
- varžýtis/kovóti sù kuõ
◊ to tell a story ~ smb
- apkalbė́ti ką̃
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas