lietuviuzodynas.lt

arm lietuviškai

arm
ɑ:m
daiktavardis / noun
1.
rankà (nuo plaštakos iki peties)
Pavyzdžiai
child/infant in ~s
- dár neváikštantis vaĩkas
to fold in one’s ~s
- apglė́bti, apkabìnti
to fold one’s ~s
- sėdė́ti sudė́jus rankàs (nedirbti)
to take smb by the ~
- paim̃ti ką̃ ùž parañkės
~ in ~
- ùž parañkės, susikìbus ùž parañkių
under one’s ~
- põ pažastimì
2.
atšakà
Pavyzdžiai
the ~ of the river
- ùpės atšakà
3.
(krėslo) atramà rañkoms
4.
rankóvė
5.
petýs; rañkena; stìpinas; (malūno) spar̃nas; (krano) strėlė̃
tech.
Pavyzdžiai
lever ~
- sver̃to petýs
~s of a balance
- svarstýklių svìrtis
Frazeologizmai
◊ to chance one’s ~
- surizikúoti
◊ to keep/hold at ~’s length
- nesiléisti į̇̃ familiarumùs, išlaikýti atstùmą
◊ to twist smb’s ~s
- paspáusti ką̃, priver̃sti ką̃ (ką daryti)
◊ to cost an ~ and a leg
- brángiai kainúoti
◊ would give one’s right ~
- kažìn ką̃ atidúotų (for – už)
arm
daiktavardis / noun
1.
(ppr. pl) giñklas
Pavyzdžiai
small ~s
- šaulių̃ giñklai
under ~s
- ginklúotas (apie kareivius)
to bear ~s
• nešióti giñklą
• tarnáuti kariúomenėje
to take up ~s, to appeal to ~s
- griẽbtis giñklo
to lay down ~s
- sudė́ti ginklùs, pasidúoti
2.
kãro tarnýba, karìnė profèsija
3.
ginkluõtės/kariúomenės rū́šis
Pavyzdžiai
the air ~
- karìnės óro pãjėgos
4.
pl
her̃bas (ppr. coat of ~s)
her.
5.
attr
:
Pavyzdžiai
~s control/limitation
- ginkluõtės apribójimas/mãžinimas
Frazeologizmai
◊ up in ~s
- a) pasiruõšęs kõvai; b) sukìlęs; c) pasipìktinęs
veiksmažodis / verb
1.
ginklúoti(s), ap(si)ginklúoti (ir prk.; with)
2.
užtaisýti
kar.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas