lietuviuzodynas.lt

at lietuviškai

at
ət; kirčiuota forma æt
reiškiant
prielinksnis / preposition
1.
vietą priẽ; pàs; džn. verčiama vietininko linksniu
Pavyzdžiai
at the door
- priẽ dùrų
at John’s
- pàs Džòną (Džono namuose)
at Oxford
- Òksforde
at a meeting
- susirinkimè
2.
kryptį į̃, priẽ
Pavyzdžiai
to look at smth
- pažvel̃gti į̃ ką̃
to rush at smb
- pùlti priẽ kõ
3.
laiką, verčiama galininko linksniu, prieveiksmiu
Pavyzdžiai
at two o’clock
- añtrą vãlandą
at night
- nãktį
at present
- dabar̃
at times
- kar̃tais
at Christmas
- per̃ Kalėdàs
4.
padėtį, būklę, užsiėmimą, verčiama vietininko/įnagininko linksniu, dalyviu, būdvardžiu
Pavyzdžiai
at peace
- taikojè
at leisure
- laisvãlaikiu
at work
• darbè
• veĩkiantis
at liberty
- laĩsvas
5.
veiksmo būdą, verčiama įnagininko linksniu, prieveiksmiu, būdiniu
Pavyzdžiai
at a gulp
- vi̇́enu gùrkšniu
at full speed
- visù greičiù
at a run
- bėgčià, bėgtè
6.
priežastį ìš; džn. verčiama įnagininko linksniu, dalyviu
Pavyzdžiai
to laugh at smb
- juõktis ìš kõ
at smb’s request
- kienõ prãšymu
sad at hearing such news
- liū̃dnas, sužinójęs tókią nauji̇́eną
7.
kainą, kiekį põ; džn. verčiama įnagininko linksniu
Pavyzdžiai
at a shilling a pound
- põ šìlingą ùž svãrą
at a high price
- áukšta káina
at a speed of 80 km
- 80 km greičiù
8.
gabumų pasireiškimo sritį, verčiama naudininko linksniu
Pavyzdžiai
clever at physics
- gabùs fìzikai
I’m no good at sewing
- àš nemóku siū́ti
Frazeologizmai
◊ at all
- visái, vìsiškai
◊ at that
- ir̃ dár, õ bè tõ dár
◊ while we are at it
- kõl dár čià ẽsame
◊ they are at it again!
- jiẽ vė̃l pràdeda! (kivirčą ir pan.)
◊ to be at it
- dùlkintis, mylė́tis
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas