lietuviuzodynas.lt

better lietuviškai

better
bet·ter
'betə
daiktavardis / noun
1.
lažýbininkas
better
bet·ter (good, well comp)
būdvardis / adjective
1.
gerèsnis; tinkamèsnis
Pavyzdžiai
one of the ~ schools
- vienà ìš geresnių̃jų mokỹklų
he is no ~ than a thief
- jìs nè gerèsnis ùž vãgį
it would be ~ to wait
- bū́tų geriaũ paláukti
2.
predic
sveikèsnis
Pavyzdžiai
to get ~
- (pa)sveĩkti
I am much ~
- mán daũg geriaũ
3.
didèsnis
Pavyzdžiai
the ~ part/half
- (of) (ko) daugumà, didèsnė pùsė
Frazeologizmai
◊ the ~ half
- antróji pùsė (žmona, vyras)
◊ no ~ than
- beveĩk kaĩp
◊ ~ luck next time
- kìtą kar̃tą geriaũ pasisèks
daiktavardis / noun
1.
kàs nórs gerèsnis
Pavyzdžiai
for the ~
- į̃ gẽrąją pùsę
that’s my idea: can you think of a ~?
- taĩ màno mintìs; ar̃ tù galì sugalvóti ką̃ nórs geriaũ?
Frazeologizmai
◊ for ~ or (for) worse
- kàs bebū́tų, vargè ir̃ džiaugsmè
◊ one’s ~s
- vyresnieji, kompetentingèsni/išmãnantys ãsmenys; vir̃šininkai
◊ to be one’s ~
- praleñkti, bū́ti pranašesniám
◊ to get the ~
- (of) paim̃ti vir̃šų, įveĩkti, sudoróti
(well comp)
prieveiksmis / adverb
1.
geriaũ, daugiaũ
Pavyzdžiai
they are ~ off now
- jiẽ dabar̃ geriaũ gyvẽna
he always knows ~
- jìs visadà daugiaũ ùž kitùs žìno
to like smth ~
- mė́gti ką̃ labiaũ
(or) ~ still
- (arbà) dár geriaũ
all the ~, so much the ~
- tuõ geriaũ
you had ~ go
- tù geriaũ eĩtum
Frazeologizmai
◊ you’d be all the ~
- (for) jùms bū́tų nè prõ šãlį...
◊ twice as long and ~
- daugiaũ negù dvìgubai ilgèsnis
veiksmažodis / verb
1.
(pa)gẽrinti, (pa)taisýti; (pa)gerė́ti
2.
praleñkti, vir̃šyti
3.
refl
daugiaũ uždìrbti; bū́ti paáukštintam, gáuti gerèsnę tarnýbą
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas