block lietuviškai
block
blɔk
daiktavardis / noun
1.
(miesto) kvartãlas; gyvẽnamųjų namų̃ masỹvas
2.
kòrpusas; daugiabùtis nãmas (t. p. ~ of flats)
Pavyzdžiai
tower ~
- aukštýbinis nãmas3.
vienódų daiktų̃ grùpė/daugýbė
Pavyzdžiai
~ of seats
- kẽletas eilių̃ teatr.
~ of shares
- ãkcijų pakètas fin.
in ~
- bendraĩ, ùrmu4.
trìnka, rą̃stas, rąstgalỹs
5.
(akmens, granito) luĩtas
6.
blòkas
komp. stat.
7.
medìnė/metalìnė spáusdinimo fòrma
Pavyzdžiai
~ letters/capitals
- dìdžiosios spáusdintinės raĩdės~ printing
- ksilogrãfija8.
fòrma (skrybėlėms siūti)
9.
bloknòtas
10.
(koncentrato) kubẽlis
11.
pl
kubiùkai (žaislas)12.
ùžtvara, kliū́tis
Pavyzdžiai
there was a ~ in the pipe
- vam̃zdis užsikim̃šo13.
ùžtvara, blòkas, blokãvimas
sport.
14.
blokuõtė, blokpòstas
glžk.
15.
blokadà, (nu)slopìnimas
med. psich.
16.
blòkas; skriemulỹs
tech.
Pavyzdžiai
engine ~
- varìklio blòkas17.
bùdelio trìnka, ešafòtas
ist.
Pavyzdžiai
to be sent to the ~
- bū́ti bùdelio nukirstám18.
makaũlė
sl.
Frazeologizmai
◊ to knock smb’s ~ off
- nusùkti kám gálvą (sakoma grasinant/keikiant)◊ writer’s ~
- rašýtojo kūrýbinė krìzė/įkvėpìmo praradìmasveiksmažodis / verb
1.
blokúoti (ir sport.); (su)stabdýti, (su)kliudýti, (su)trukdýti
2.
užtvérti, užkim̃šti, užkir̃sti (kelią ir pan.; t. p. ~ up)
3.
užstóti (šviesą ir pan.; t. p. ~ off)
4.
darýti/piẽšti eskìzą (ppr. ~ in/out)
5.
įšáldyti (šalies valiutą)
fin.
6.
spáusdinti bè įtraukų
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas