bomb lietuviškai
bomb
bɔm
daiktavardis / noun
1.
bòmba
Pavyzdžiai
smart ~
- kompiùteriu val̃doma bòmbalogic ~
- lòginė bòmba (programos klaida) komp.
anti-tank ~
- prieštánkinė granatàflying/winged ~
- lėktùvas sviedinỹs~ dropper
- bombónešis av.
2.
(the ~) polit. atòminė bòmba, branduolìnis giñklas
3.
didelì pinigaĩ, tur̃tas
šnek.
Pavyzdžiai
to cost a ~
- kainúoti mil̃žiniškus pìnigusto make a ~
- pa(si)darýti gražaũs pìnigo šnek.
4.
didžiùlis pasisekìmas
šnek.
Pavyzdžiai
to go like a ~
• turė́ti didžiùlį pasisekìmą
• dùmti, labaĩ greĩtai lė̃kti (apie automobilį)
5.
nesėkmė̃, fiãsko
amer. šnek.
Frazeologizmai
◊ to throw a ~
- (into) sukélti sensãciją/są́myšįveiksmažodis / verb
1.
bombardúoti, mė́tyti bòmbas
2.
dùmti, lė̃kti (ppr. ~ along/off)
šnek.
3.
patìrti nẽsėkmę, nepavỹkti
amer. šnek.
~ out subombardúoti (namus); lìkti bè pastógės
~ up pa(si)kráuti bòmbų
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas