lietuviuzodynas.lt

boot lietuviškai

boot
bu:t
daiktavardis / noun
1.
bãtas
Pavyzdžiai
high/riding ~
- aulìnis bãtas
2.
pl
fùtbolo bãtai
sport.
3.
spỹris; pylà
šnek.
Pavyzdžiai
to give smth a ~
- spìrti (į duris ir pan.)
4.
(automobilio) bagažìnė
Pavyzdžiai
dust ~
- apsaugìnis gaũbtas
5.
pradìnė įkeltìs/paleistìs, į̃krova, įkrovìmas
komp.
Frazeologizmai
◊ to die in one’s ~s, to die with one’s ~s on
- a) staigà mir̃ti; bū́ti nužudýtam; b) mir̃ti eĩnant pãreigas
◊ to get the ~
- bū́ti atleistám (iš darbo)
◊ to give smb the ~
- atléisti ką̃ (iš darbo)
◊ to hang up one’s ~s
- baĩgti karjèrą (sportinę ir pan.)
◊ to move/start one’s ~s
- išeĩti, išvỹkti
◊ to put the ~ in
- a) spárdyti, mùšti (ppr. gulintį ant žemės); b) (nepagrįstai) užsipùlti
◊ too big for one’s ~s
- per̃ daũg pasìtikintis savimì
◊ like old ~s
- energìngai, ìš visų̃ jėgų̃
◊ ~ and saddle!
- añt žirgų̃! (kavalerijos komanda)
◊ the ~ is on the other foot/leg
- @ (viskas) apsìvertė aukštỹn kójomis
◊ (as) tough as old ~s
- @ a) kietas kaĩp tìtnagas; b) labaĩ tvìrtas/ištvermìngas
veiksmažodis / verb
1.
apsiaũti batùs
2.
spìrti batù
šnek.
3.
atléisti ìš dárbo
šnek.
4.
paruõšti kompiùterį (naudoti; t. p. ~ up)
~ out/round išvýti, išvarýti
šnek.
boot
daiktavardis / noun
1.
Pavyzdžiai
to ~
- dár, bè tõ
veiksmažodis / verb
psn.
1.
padė́ti
Pavyzdžiai
what ~s it?
- kokià naudà ìš tõ?
boot
daiktavardis / noun
amer. šnek.
1.
naujõkas
kar.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas