burn lietuviškai
burn
bə:n
daiktavardis / noun
1.
nudegìmas, nu(si)dẽginimas
Pavyzdžiai
third-degree ~
- trẽčiojo láipsnio nudegìmas2.
augmenìjos išdẽginimas dìrbti skirtojè žẽmėje
3.
cigarètė
amer. sl.
Frazeologizmai
◊ to give smb a ~
- mèsti į̃ ką̃ triùškinantį žvil̃gsnį◊ slow ~
- pamažù kỹlantis/susikaũpęs į̃tūžis/ãpmaudas(burnt, burned)
veiksmažodis / verb
1.
(su)dègti, (su)dẽginti; išdègti, išdẽginti
Pavyzdžiai
to ~ to a crisp/cinder
- vìsiškai sudẽgintito ~ a hole
- pradẽginti skỹlę (in – kur)2.
dègti, liepsnóti
prk.
Pavyzdžiai
he was ~ing with shame
- jìs dẽgė ìš gė́dos3.
dègti, labaĩ norė́ti
prk.
4.
apdègti, apdẽginti; nudègti, nudẽginti; refl nusidẽginti
5.
įdègti (saulėje)
6.
išdẽginti (ženklą; into)
7.
pridègti, (pri)svìlti
kul.
Pavyzdžiai
the milk is ~t
- pienas prisvìlo8.
(ppr. pass) įsmìgti, įsirė́žti (into)
9.
pridẽginti
med.
10.
baũsti mirtimì elèktros kėdėjè
amer. šnek.
~ away
1. išdègti, sudègti
2. toliaũ dègti
~ down
1. sudègti/sudẽginti ikì pamatų̃, pavir̃sti/paver̃sti pelenaĩs
2. silpnė́ti (apie ugnį)
3. der̃gti, žẽminti
amer. sl.
~ off nudẽginti; sudẽginti
~ out
1. išdègti; išdẽginti
2. baĩgti dègti, sudègti
3. pérdegti
el.
4. nuvar̃gti, išsèkti, pérsidirbti
refl
~ up
1. sudègti; sudẽginti
2. įsidègti, įsiliepsnóti
3. lė̃kti, dùmti (keliu)
šnek.
4. supýkdyti
amer. šnek.
Frazeologizmai
◊ to ~ one’s boats/bridges (behind one)
- @ sudẽginti tìltus, užkir̃sti sáu kẽlią atgal̃; nutráukti ryšiùs sù praeitimì◊ to ~ the wind/earth/road/breeze
- @ lė̃kti lýg pãdai svìltų◊ his money ~s hole in his pocket
- @ pinigaĩ jám drãsko kišẽnę, pinigaĩ jám greĩtai išslýsta◊ to ~ time
- prastùmti laĩkąburn
daiktavardis / noun
šiaur.
1.
upẽlis
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas