lietuviuzodynas.lt

capture lietuviškai

capture
cap·ture
'kæptʃə
daiktavardis / noun
1.
(pa)ėmìmas į̃ neláisvę
2.
(už)grobìmas, užėmìmas
3.
sugavìmas (vagies ir pan.)
4.
grõbis
5.
pagavìmas (neutronų ir pan.)
fiz.
6.
prìzas, jū́ros trofė̃jus
jūr.
veiksmažodis / verb
1.
(pa)im̃ti į̃ neláisvę
2.
(už)gróbti, užim̃ti
3.
sugáuti, pagáuti (gyvulį; ir fiz.)
4.
laimė́ti (prizą)
5.
patráukti; vilióti
Pavyzdžiai
to ~ the attention
- patráukti dė̃mesį
to ~ smb’s heart
- užkariáuti kienõ šìrdį
6.
užfiksúoti vaizdù/žodžiù (filme, knygoje ir pan.)
7.
kaũpti, riñkti (duomenis)
komp.
8.
nukir̃sti (figūrą)
šach.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas