lietuviuzodynas.lt

contract lietuviškai

contract
con·tract
'kɔntrækt
daiktavardis / noun
1.
kontrãktas, sutartìs, sándoris; rangà, rangõs sutartìs
Pavyzdžiai
employment ~
- dárbo sutartìs
forward ~
- užpardavìmas
to be on a ~, to be under ~
- pasirašýti sùtartį (dirbti tik tai bendrovei ir pan.)
to make a ~ (with), to enter into a ~ (with)
- sudarýti kontrãktą/sùtartį (su)
~ price
- sutartìnė káina
2.
vestùvių, sužieduotùvių sutartìs; sužieduotùvės
3.
susitarìmas ką̃ nužudýti
šnek.
Pavyzdžiai
there is a ~ out on him and he’s hiding
- yrà pasamdýtas žudìkas jám pašãlinti, todė̃l jìs slãpstosi
kən'trækt
veiksmažodis / verb
1.
sudarýti kontrãktą/sùtartį; kontraktúoti; įsipareigóti
Pavyzdžiai
I’ve ~ed out of the trip
- àš atsisakiaũ ìšvykos
2.
susijùngti, susituõkti
3.
susipažìnti, užmègzti (pažintį ir pan.)
4.
įgýti, gáuti (įprotį, ligą ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ pneumonia
- susir̃gti plaũčių uždegimù
5.
skõlintis
~ in oficialiaĩ pasižadė́ti, paréikšti (apie dalyvavimą)
~ out
1. oficialiaĩ atsisakýti (dalyvauti)
2. sudarýti rangõs sùtartį (su kita bendrove)
contract
con·tract
kən'trækt
veiksmažodis / verb
1.
su(si)tráukti (apie raumenis, metalus); (su)mãžinti; (su)mažė́ti, (su)siaurė́ti
Pavyzdžiai
to ~ the efforts
- mãžinti/sil̃pninti pãstangas
to ~ the brows [forehead]
- suraũkti añtakius [kãktą]
2.
sutráukti (žodžius)
kalb.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas