corner lietuviškai
corner
cor·ner cor·ner
daiktavardis / noun
1.
kam̃pas, kampẽlis; kertė̃
Pavyzdžiai
the house on the ~, the ~ house
- kampìnis nãmasto cut off a ~
- kir̃sti kam̃pą, eĩti/pasùkti tiẽsiaito turn the ~
• užsùkti/pasùkti ùž kam̃po
• išsisùkti ìš bėdõs; atlaikýti ligõs krìzę
prk.
round the ~
• ùž kam̃po
• čià pàt, visái artì
• greĩtai, tučtuojaũ
2.
ùžkampis, slaptãvietė
Pavyzdžiai
done in a ~
- padarýtas patylomìs/slaptaĩ3.
(kelio) pósūkis
Pavyzdžiai
sharp ~!
- staigùs pósūkis!4.
šalìs, pùsė
Pavyzdžiai
the four ~s of the earth/world
- kẽturios pasáulio šãlys5.
kòrneris; spekuliãcinis prẽkių supirkìmas
kom.
6.
kampìnis (t. p. ~ kick)
sport.
Frazeologizmai
◊ to get smb in a tight ~, to drive/force/put smb into a ~
- @ prirem̃ti/prispìrti ką̃ priẽ sienos◊ forced in a (tight) ~
- ùžspeistas kampè, prìremtas priẽ sienos◊ to see [to watch] smb out of the ~ of one’s eye
- matýti [stebė́ti] ką̃ ìš šaliẽs/akiẽs krašteliù◊ to cut ~s
- per̃ daũg skubė́ti (taupant pinigus, laiką)būdvardis / adjective
1.
kampìnis
Pavyzdžiai
~ house
- kampìnis nãmasveiksmažodis / verb
1.
prirem̃ti priẽ sienos, pastūmė́ti į̃ suñkią pãdėtį; pagáuti
2.
supìrkti pasipel̃nymo tikslù
kom.
Pavyzdžiai
to ~ the market
- monopolizúoti riñką sùperkant prekès3.
nukir̃sti/nurė́žti kampùs
aut.
Pavyzdžiai
he ~s much too fast
- jìs dãro per̃ staigiùs pósūkiusAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas