court lietuviškai
court
kɔ:t
daiktavardis / noun
1.
teĩsmas (t. p. ~ of law/justice)
Pavyzdžiai
district ~
- apýgardos teĩsmasC. of Session
- (Škotijos) Aukščiáusiasis civìlinių bylų̃ teĩsmashigh ~
- aukštesnỹsis teĩsmasto bring/take smb to ~
- padúoti ką̃ į̃ teĩsmąto come before the ~
- stóti į̃ teĩsmąto take a case to ~
- sprę́sti bỹlą teismèto settle affairs [a quarrel/dispute] out of ~
- išsprę́sti reĩkalus [giñčą] bè teĩsmo (taikiai)to be out of ~
• netèkti téisės į̃ ieškinį
• netèkti gãlios, pasénti
to rule/put out of ~
• neléisti bū́ti svar̃stomam teismè
• sutrukdýti, atsisakýti (nesvarsčius)
2.
karãliškojo dvãro rū́mai; dvarìškiai
Pavyzdžiai
to hold a ~
- sureñgti priėmìmą dvarè3.
karãliškoji tarýba
4.
kiẽmas
5.
(žaidimų) aikštẽlė, kòrtas
Pavyzdžiai
hard ~
- kietõs dangõs kòrtas6.
(C.) (trumpa) gatvẽlė, (daugiabutis) nãmas (adrese)
7.
mérginimas, asistãvimas
Pavyzdžiai
to pay ~ (to)
= court
v 1-2.
Frazeologizmai
◊ to hold ~
- įdõmiai pãsakoti, bū́ti dė̃mesio centrè◊ to laugh out of ~
- išjuõkti; nemanýti, kàd taĩ rìmta (apie nuomonę ir pan.)◊ a friend in ~
- įtakìngas draũgasveiksmažodis / verb
1.
mérginti(s); asistúoti, pir̃štis
2.
siekti (prielankumo ir pan.); sténgtis įsiteĩkti
Pavyzdžiai
to ~ popularity
- siekti populiarùmo3.
(rizikúoti) užsitráukti/prisišaũkti, šaũktis (kokių nemalonumų)
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas