lietuviuzodynas.lt

develop lietuviškai

develop
de·vel·op
dɪ'veləp
veiksmažodis / verb
1.
plėtóti(s), rùtuliotis; výstyti(s), iš(si)výstyti
Pavyzdžiai
to ~ democracy
- plėtóti demokrãtiją
to ~ business
- plė̃sti komèrcinę veĩklą, plė̃sti ver̃slą
2.
formúotis; (iš)áugti; lavė́ti
Pavyzdžiai
his talent was just starting to ~
- jõ tãlentas tìk bùvo pradė́jęs formúotis
plants ~ from seeds
- augalaĩ išáuga ìš sė́klų
to ~ a paunch
- užsiaugìnti pil̃vą
šnek.
Tom has ~ed into a charming young man
- Tòmas užáugo ir̃ tãpo gražiù jaunuoliù
3.
klóstytis (įvykiams); plė̃stis, stiprė́ti (apie epidemiją, krizę, ligą ir pan.); progresúoti
Pavyzdžiai
to ~ measles
- susir̃gti tymaĩs
4.
įgýti (savybę, įprotį)
Pavyzdžiai
to ~ self-confidence
- įgýti pasitikė́jimo
to ~ an awareness of smth
- įsisą́moninti/supràsti ką̃
5.
apstatýti (sklypą); panaudóti statýboms (žemės plotą)
6.
ugdýti, (iš)prùsinti, (iš)lãvinti (atmintį, protą ir pan.)
7.
(pa)aiškė́ti; (iš)áiškinti
Pavyzdžiai
it ~ed that he had made a mistake
- paaiškė́jo, kàd jìs padãrė klaĩdą
to ~ the enemy
- išžvalgýti priešą
8.
išrùtulioti, išdė́styti (mintį); atskleĩsti (motyvus ir pan.)
9.
sukùrti (gaminį, metodiką ir pan.)
10.
(iš)rỹškinti
fot.
11.
iš(si)skleĩsti
amer. kar.
Pavyzdžiai
to ~ an attack
- priver̃sti priešą išsiskleĩsti
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas