lietuviuzodynas.lt

iron lietuviškai

iron
i·ron
'aɪən
daiktavardis / noun
1.
geležìs
Pavyzdžiai
old/scrap ~
- geležiẽs láužas
cast ~
- ketùs
rod [sponge] ~
- virbalìnė [purtnì] geležìs
spinach is full of ~
- špinãtai tùri daũg geležiẽs
as hard as ~
- tvìrtas kaĩp pliẽnas; griežtas, rūstùs, žiaurùs (prk. t. p.)
a man of ~
- geležìnis/geležìnės vãlios žmogùs
2.
geležiẽs dirbinỹs
3.
laidỹnė, lygintùvas (drabužiams)
4.
į̃tvaras
med.
5.
pl
geležìniai; pánčiai, grandìnės
Pavyzdžiai
to clap smb in ~
- sukáustyti ką̃ grandìnėmis
climbing ~s
• alpinìstų bãtų kapliaĩ
(monterio) genỹs
6.
šaunamàsis giñklas
amer. sl.
Frazeologizmai
◊ to pump ~
- bū́ti sunkiaatlečiù/sunkùmų kilnótoju
◊ strike while the ~ is hot, strike the ~ while it is hot
- @ kálk gẽležį, kõl karštà
◊ to have (too) many ~s in the fire
- iš kar̃to im̃tis/dìrbti daũg darbų̃
būdvardis / adjective
1.
geležìnis (ir prk.), geležiẽs
Pavyzdžiai
~ roof
- skardìnis stógas
the I. Age
- geležiẽs ámžius
~ discipline
- geležìnė drausmė̃
I. Lady
- geležìnė lèdi
polit.
veiksmažodis / verb
1.
láidyti, lýginti (drabužius)
2.
sukáustyti (grandinėmis, geležiniais pančiais)
3.
aptráukti geležimì, (ap)gelẽžinti, geležiúoti
~ out
1. išlýginti (drabužio raukšles)
2. išsprę́sti, sutvarkýti, sureguliúoti (konfliktą, sunkumus ir pan.)
prk.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas