last lietuviškai
last
lɑ:st
būdvardis / adjective
1.
paskutìnis; paskiáusias, paskučiáusias
Pavyzdžiai
the ~ house before the garage
- paskutìnis nãmas priẽš garãžą~ but not least
- paskutìnis, bèt nè mažiaũ svarbùs; paskutìnis, bèt nè pàts blogiáusias~ but one
- priešpaskutìnis~ hurrah
- paskutìnis bañdymas, paskutìnė pastangà (ką padaryti); „gul̃bės giesmė̃“ amer.
2.
ankstèsnis, praė̃jęs, pràeitas
Pavyzdžiai
~ month
- praė̃jęs mė́nuo; praė̃jusį mė́nesįthe year before ~
- ùžpernai, ùžpereitais mẽtaisthe day before ~
- ùžvakar3.
kraštutìnis, nepàprastas
Pavyzdžiai
of the ~ importance
- nepaprastaĩ svarbùs4.
netinkamiáusias, nepageidáujamas
Pavyzdžiai
he’s the ~ man/person I wanted to see
- jį̃ àš mažiáusiai norė́jau pamatýtiFrazeologizmai
◊ to take the ~ count
- numir̃ti◊ if it is the ~ thing I do
- nè àš bū́siu, jéigu tõ nepadarýsiuprieveiksmis / adverb
1.
paskiáusiai
2.
paskutìnį kar̃tą
Pavyzdžiai
he was ~ in Canada in 1996
- paskutìnį kar̃tą Kanãdoje jìs bùvo 1996 mẽtais3.
galiáusiai, galų̃ galè (t. p. ~ of all)
daiktavardis / noun
1.
kas nórs paskutìnis (laiko/eilės atžvilgiu)
Pavyzdžiai
in my ~
- sàvo/màno paskutìniame laiškèmy ~
- màno mažė̃lis (sūnùs)to breathe one’s ~
- @ išléisti paskutìnį atódūsį2.
gãlas
Pavyzdžiai
the ~
- (of) amer. (metų, mėnesio ir pan.) gãlasI shall never hear the ~ of it
- tám nebùs gãlo (pvz., kalboms)to see the ~
- (of) matýti paskutìnį kar̃tą, nutráukti sántykius (su)Frazeologizmai
◊ at ~
- pagaliaũ◊ at long ~
- galų̃ galè◊ to the ~
- ikì pàt gãlo, ikì mirtiẽs◊ to hold on to the ~
- laikýtis ikì gãlo◊ every ~
- visì ikì vieno◊ ~ in, first out
- @ paskutìnis į̃ maĩšą, pirmutìnis ìš maĩšolast
veiksmažodis / verb
1.
tę̃stis, trùkti; nusitę̃sti; užsitę̃sti
Pavyzdžiai
each lesson ~s an hour
- kiekvienà pamokà truñka vieną vãlandą2.
iš(si)laikýti (apie sveikatą, jėgas ir pan.); geraĩ dėvė́tis, ilgaĩ laikýti (apie avalynę, drabužius)
Pavyzdžiai
he won’t ~ a year
- jìs nė̃ mẽtų neišgyveñs3.
pakàkti, užtèkti (t. p. ~out)
Pavyzdžiai
this money will ~ me three days
- šių̃ pinigų̃ mán užtèks trìms dienóms~ out (iš)tvérti, išgyvénti
daiktavardis / noun
1.
ištvermė̃
last
daiktavardis / noun
1.
kurpãlis
Frazeologizmai
◊ to measure smb’s foot by one’s own ~
- @ matúoti ką̃ sàvo matù; sprę́sti apiẽ ką̃ pagal̃ savè◊ to stick to one’s ~
- @ nekìšti nósies kur̃ nereĩkia/nenusimanaĩveiksmažodis / verb
1.
užtem̃pti añt kurpãlio
last
daiktavardis / noun
psn.
1.
lãstas (svorio/tūrio vienetas, skirtingas įvairioms prekėms)
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas