lietuviuzodynas.lt

lean lietuviškai

lean
li:n
būdvardis / adjective
1.
liesas, sulýsęs, sublõgęs, sudžiū́vęs
2.
neriebùs, liesas (apie mėsą)
3.
taupùs
4.
prãstas, sunkùs
Pavyzdžiai
~ years
- nederlìngi/prastì mẽtai
~ diet
- griežtà dietà
5.
efektyvèsnis (sumažinus gamybos išlaidas)
ekon.
Frazeologizmai
◊ ~ and mean
- puikiõs fòrmos; pasireñgęs (ko) im̃tis
daiktavardis / noun
1.
neriebì mėsà, liesumà
lean
(leaned, leant)
veiksmažodis / verb
1.
paliñkti, pérsilenkti, pérsisverti (per), pasileñkti (over)
Pavyzdžiai
to ~ on one side
- pasvìrti į̃ šãlį (apie stulpą ir pan.)
2.
pasirem̃ti, at(si)rem̃ti, at(si)šlieti, pri(si)šlieti (on, against)
Pavyzdžiai
~ off the table!
- neužsikvem̃pkite alkū́nėmis añt stãlo!
3.
pasitikė́ti, pasirem̃ti, rem̃tis (on, upon)
4.
(pri)gą́sdinti (on)
šnek.
5.
bū́ti liñkusiam, liñkti (to, towards)
Pavyzdžiai
to ~ towards staying where one is
- bū́ti liñkusiam pasilìkti sàvo viẽtoje
~ back atsilõšti (kėdėje)
Frazeologizmai
◊ to ~ over backwards
- @ nértis ìš káilio; ìtin sténgtis
daiktavardis / noun
1.
palinkìmas; pólinkis; pasvirìmas (kuriuo kampu)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas