lietuviuzodynas.lt

low lietuviškai

low
ləu
daiktavardis / noun
1.
(karvės) mykìmas, bliovìmas, baubìmas, maurójimas
veiksmažodis / verb
1.
mỹkti, bliáuti, baũbti, mauróti (apie karvę)
low
būdvardis / adjective
1.
žẽmas, neáukštas
Pavyzdžiai
~ wall [shelf]
- žemà siena [lentýna]
~ tide/water
- atóslūgis
~ clouds
- žemì dẽbesys
2.
žẽmas, nežymùs, meñkas (kiekiu, jėga ir pan.)
Pavyzdžiai
~ temperature
- žemà temperatūrà
~ wages [pressure]
- mãžas ùždarbis [slė̃gis]
~ in calories
- tùrintis mažaĩ kalòrijų (apie maistą)
3.
sil̃pnas
Pavyzdžiai
~ pulse
- sil̃pnas pùlsas
4.
prìslėgtas
Pavyzdžiai
~ spirits
- prislėgtà/prastà núotaika, deprèsija
to feel ~
- jaũstis prislėgtám
5.
sù gilià iškirptè (apie drabužį)
6.
meñkas, nemaistìngas (apie dietą); išsẽkęs (apie atsargas, upę); išblė́sęs (apie ugnį)
Pavyzdžiai
in ~ supply
- deficìtinis
to run/get ~
- (on) bevéik baĩgtis, išsèkti
7.
tylùs (apie balsą); žẽmas (apie gaidą)
Pavyzdžiai
~ whisper
- tylùs šnabždesỹs
8.
vulgarùs, šiurkštùs; žẽmas, negarbìngas (apie poelgį)
9.
blõgas, prãstas
Pavyzdžiai
to form a ~ opinion of smb
- susidarýti blõgą núomonę apiẽ ką̃
10.
žemutìnis, žemõs kilmė̃s (t. p. of ~ birth); žemõs sociãlinės padėtiẽs
11.
pàprastas, mažaĩ išsivýstęs
Pavyzdžiai
~ organisms
- žemesnieji organìzmai
Frazeologizmai
◊ in the ~ twenties [thirties, etc.]
- tar̃p 20–23 [30–33 ir t. t.] (apie temperatūrą, skaičių)
◊ to lie ~
- a) gulė́ti išsitiẽsus/paslikám/negyvám; b) bū́ti nužẽmintam; c) slė̃ptis, glūdė́ti
◊ ~ blow
- kiaulỹstė
prieveiksmis / adverb
1.
žemaĩ (ir prk.)
Pavyzdžiai
to bow ~
- žemaĩ leñktis
he cannot get so ~
- jìs negãli paim̃ti tokiõs žemõs gaidõs
look ~er down the page
- žiūrė́k žemiaũ pùslapyje
2.
skur̃džiai
Pavyzdžiai
to live ~
- skur̃sti
3.
silpnaĩ; tỹliai
Pavyzdžiai
to burn ~
- silpnaĩ dègti
to speak ~
- tỹliai kalbė́ti
4.
pigiaĩ
Pavyzdžiai
to play ~
- lõšti ìš mažų̃ sumų̃
daiktavardis / noun
1.
žẽmas lỹgis
Pavyzdžiai
all-time ~
- žemiáusias lỹgis (negu bet kada anksčiau)
2.
žẽmo baromètrinio slė̃gio sritìs; žemà temperatūrà
meteor.
3.
žemóji pavarà, mažiáusias greĩtis
aut.
Pavyzdžiai
to put a car in ~
- léisti automobìlį mažù greičiù
4.
žemiáusias rezultãtas
sport.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas