lietuviuzodynas.lt

manage lietuviškai

manage
man·age
'mænɪdʒ
veiksmažodis / verb
1.
susidoróti (su); mokė́ti naudótis
Pavyzdžiai
he couldn’t ~ the work
- jìs negalė́jo susidoróti sù tuõ dárbu
2.
sugebė́ti, galė́ti, pajė̃gti; pavỹkti
Pavyzdžiai
I ~d to get through to him
- mán pasìsekė susiskam̃binti sù juõ
how do you ~ to stay so slim?
- kaĩp tù sùgebi, ar kaĩp táu pavỹksta, išlìkti tókiai liẽknai?
can you ~ another slice?
- gál suválgysi dár gabaliùką?
šnek.
3.
ver̃stis, išsiver̃sti (on); įsigùdrinti
4.
apsieĩti (with – su, without – be)
5.
ràsti (laiko)
6.
vadováuti; tvarkýti (reikalus, finansus ir pan.); bū́ti vadýbininku
Pavyzdžiai
to ~ a household
- šeimininkáuti, tvarkýti (namų̃) ū́kį
7.
(su)valdýti; trámdyti
Pavyzdžiai
to ~ a horse
- prajodinė́ti/pravažinė́ti árklį
8.
prisiver̃sti (nusišypsoti, ištarti keletą žodžių ir pan.)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas