lietuviuzodynas.lt

milk lietuviškai

milk
mɪlk
daiktavardis / noun
1.
pienas
Pavyzdžiai
condensed/solidified ~
- kondensúotas pienas
UHT ~
- pasterizúotas pienas
full cream ~
- nenùgriebtas pienas
breast ~
- mótinos pienas
first ~
- krẽkenos
in ~
- melžiamà
~ products
- pieno prodùktai
2.
pl
pienẽlis (valyti/minkštinti odai)
3.
pieninės sùltys
bot.
Pavyzdžiai
in the ~
- pieninės brandõs (apie grūdą)
4.
attr
pieno, pieninis; pieniškas
Pavyzdžiai
~ diet
- pieniška dietà
Frazeologizmai
◊ the ~ of human kindness
- geraširdiškùmas, gerùmas
◊ ~ for babes
- nesudėtìnga knygà/stráipsnis ir pan.
◊ ~ and roses
- @ kaĩp ìš pieno plaũkęs
◊ ~ and honey
- @ pieno ùpės
◊ mother’s ~
- @ kasdienìnė dúona
◊ to come home with the ~
- pareĩti namõ sù gaidžiaĩs (iš vaišių)
◊ to cry over spilt ~
- gráužtis dė̃l negrįžtamų̃/nepataĩsomų dalỹkų
veiksmažodis / verb
1.
mélžti
2.
dúoti pieno (apie karvę)
Pavyzdžiai
this cow ~s well
- šì kárvė dúoda daũg pieno
3.
(iš)mélžti, išnaudóti
prk.
Pavyzdžiai
he ~ed the audience for applause
- jìs prašýte prãšė žiūrõvų aplodismeñtų
4.
riñkti gyvãčių nuodùs
Frazeologizmai
◊ to ~ the bull/ram
- @ láukti ìš óžio pieno; tuščiaĩ sténgtis
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas