lietuviuzodynas.lt

miss lietuviškai

miss
mɪs
(džn. M.)
daiktavardis / noun
1.
panẽlė, mìs (vart. prieš neištekėjusios moters pavardę)
2.
mergẽlė, panẽlė, mergiõtė
juok. menk.
3.
mókytoja (kreipiantis)
miss
daiktavardis / noun
1.
nepatáikymas
2.
nesėkmìngas bañdymas, nesėkmė̃
3.
praleidìmas, neatlikìmas, netekìmas (ko)
Pavyzdžiai
to give smth a ~
- praléisti ką̃, nepadarýti kõ
šnek.
Frazeologizmai
◊ a ~ is as good as a mile
- nesėkmė̃ liẽka nẽsėkme; võs per̃ pláuką nepasìsekė
veiksmažodis / verb
1.
nepatáikyti, prašáuti
Pavyzdžiai
he fired at the target but ~ed
- jìs šóvė į̃ táikinį, bèt nepatáikė
2.
praléisti; pražiūrė́ti; neužgir̃sti; nesupràsti
Pavyzdžiai
to ~ a promotion
- negáuti paáukštinimo
to ~ an opportunity
- praléisti prõgą
I ~ed the house
- àš praėjaũ tą̃ nãmą
you’ve ~ed the point
- tù nesuprataĩ, kóks reĩkalas
3.
praléisti (paskaitas, pamokas ir pan.); pavėlúoti (į)
Pavyzdžiai
to ~ the train
- pavėlúoti į̃ tráukinį
4.
praléisti (žodžius, raides skaitant, rašant; t. p. ~ out)
5.
pasigèsti
Pavyzdžiai
when did you ~ your purse?
- kadà jū̃s pasigẽdote pinigìnės?
6.
ilgė́tis
Pavyzdžiai
we ~ed you badly
- mẽs baĩsiai jū́sų pasiìlgome
7.
praràsti, netèkti
Pavyzdžiai
you didn’t ~ much
- tù nedaũg praradaĩ
8.
išvéngti
Pavyzdžiai
he just ~ed being killed
- jõ võs neùžmušė
9.
trū́kčioti (apie variklį)
aut.
~ out neturė́ti galimýbės (dalyvauti ir pan.)
Frazeologizmai
◊ to ~ the boat/bus
- praléisti/praràsti prógą
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas