Nip lietuviškai
Nip
nɪp
(Nipponese sutr.) niek.
daiktavardis / noun
1.
japònas
nip
nɪp
daiktavardis / noun
1.
gnỹbis, (į)gnybìmas, įkandìmas
Pavyzdžiai
to give smb a ~
- įką́sti/gnýbtelėti kám2.
gnáibantis/žnáibantis šaltùkas, atšalìmas; (augalų) pakandìmas
Pavyzdžiai
there’s a ~ in the air
- šaltùkas/šal̃tis gnýbia/gnáibo3.
(laivo) įstrigìmas (tarp ledų)
4.
(nu)lėkìmas
šnek.
Pavyzdžiai
to have a quick ~ to buy a newspaper
- išlė̃kti nupir̃kti laĩkraščio5.
gnýbtas; gnybtùvai
tech.
Frazeologizmai
◊ ~ and tuck
- a) kosmètinė operãcija; b) (ypač amer.) vienódi šánsai; bevéik lýgiai, draugè (apie lenktyniaujančius)veiksmažodis / verb
1.
(į)gnýbti, gnáibyti, žnáibyti; įką́sti, kándžioti(s)
2.
sugnýbti; prispáusti, privérti (durimis); įstrìgti (apie laivą tarp ledų)
3.
paką́sti, nuką́sti (apie šalną), nušálti
4.
pincirúoti; (pri)stabdýti (augimą)
ž. ū.
5.
sugnýbti, suspáusti, nupjáuti (t. p. ~ up)
tech.
6.
(nu)lė̃kti, lakstýti, (iš)smùkti (ppr. ~ across/along/away/down/out); įlė̃kti (into)
šnek.
Pavyzdžiai
the cyclist ~ped in and out of the traffic
- dvìratininkas lavirãvo automobìlių srautèto ~ out to the shops
- nulė̃kti į̃ parduotuvès7.
nudžiáuti, nukniaũkti, pavõgti
sl.
8.
sučiùpti, suim̃ti
sl.
~ in
1. įim̃ti (drabužį);
2. įsikìšti, įsiter̃pti (į pokalbį)
šnek.
3. brùktis, bráutis
šnek.
~ off nugnýbti, nuskìnti; nuką́sti, nukir̃pti
~ on, ~ on ahead
šnek.
1. užbė́gti į̃ priekį
2. sténgtis apleñkti
sport.
nip
daiktavardis / noun
1.
(degtinės) gurkšnẽlis
Pavyzdžiai
to freshen the ~
- atsipagiriótiveiksmažodis / verb
1.
trùktelėti (degtinės); gurkšnóti
Panašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas