lietuviuzodynas.lt

noise lietuviškai

noise
nɔɪz
daiktavardis / noun
1.
triùkšmas; ūžesỹs, šlamesỹs, bildesỹs; klegesỹs; klỹksmas
Pavyzdžiai
to make a ~ about smth
- triukšmáuti, kélti triùkšmą dė̃l kõ
~ of the waves
- bangų̃ šniokštìmas
2.
(ppr. nemalonus) gar̃sas
3.
triùkšmas, gar̃so iškraĩpymas
spec.
Pavyzdžiai
background ~
- fòno triùkšmas, fònas
~ suppression
- triukšmų̃ nuslopìnimas
4.
gañdas, paskalà
psn.
Frazeologizmai
◊ to make (all) the right ~s
- apsimestinaĩ/žõdžiais pritar̃ti
◊ to make a ~ in the world
- pagarsė́ti, sukélti daũg triùkšmo/šnekų̃
◊ to be a lot of ~
- bū́ti plepiù/niekatáuška/niẽktauza
veiksmažodis / verb
1.
(ppr. pass) pagársinti, išplepė́ti; paskleĩsti
Pavyzdžiai
it was ~d abroad/about
- visur̃ bùvo šnẽkama, tãpo visiems žìnoma
2.
triukšmáuti
psn.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas