odd lietuviškai
odd
ɔd
būdvardis / adjective
1.
keĩstas, neį̃prastas, savótiškas; nepàprastas
Pavyzdžiai
he is an ~ sort of chap
- jìs savótiškas vaikìnas~ bird
- keistuõlis šnek.
2.
nelýginis, nepórinis; atliẽkamas
Pavyzdžiai
~ and [or] even
- porà ir̃ [ar̃] nè porà; porà ar̃ liẽkas~ months
- mė́nesiai, tùrintys 31 diẽną3.
nepórinis, netiñkantis į̃ pórą (apie pirštinę, kojinę); paviẽnis (apie tomą, žurnalą)
4.
daugiaũ kaĩp, apýtikris (džn. sudurt. žodžiuose)
Pavyzdžiai
forty-odd
- kẽturiasdešimt sù viršum̃we first met twenty-odd years ago
- mẽs pìrmąsyk susitìkome maždaũg priẽš dvìdešimt mẽtų~ money
- grąžà, smùlkūs pinigaĩ5.
nedìdelis, nežymùs
Pavyzdžiai
have you got an ~ bit of paper?
- ar̃ tùrite trùputį põpieriaus?6.
laĩsvas
Pavyzdžiai
~ moments
- laisvãlaikis7.
atsitiktìnis, visóks
Pavyzdžiai
~ job
- atsitiktìnis dárbas~ man/hand
- atsitiktìnį dárbą atliẽkantis žmogùsto write the ~ article
- rẽtkarčiais parašýti stráipsnįFrazeologizmai
◊ the ~ man
- sprendžiamàsis bal̃sas◊ ~ man/one out
- a) žmogùs, lìkęs bè porõs (žaidime ir pan.); liẽkas; b) šnek. nepritãpėlis (nemokantis bendrauti su kitais)◊ to feel the ~ one
- jaũstis nè sàvo viẽtoje, nepritàpti◊ ~ in the head
- nenormalùs, psìchasPanašūs žodžiai
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas