lietuviuzodynas.lt

peace lietuviškai

peace
pi:s
daiktavardis / noun
1.
taikà
Pavyzdžiai
negotiated ~
- derýbomis pasiektà taikà
universal ~
- visúotinė taikà
~ with honour
- garbìnga taikà
at ~
- (with) taikojè (su)
to be at ~
- ne(be)kariáuti
to ensure ~
- užtìkrinti taĩką
to preserve ~
- išsáugoti taĩką
to make ~
• sudarýti taĩką
• susitáikyti (with)
2.
ramýbė, rimtìs; tylà
Pavyzdžiai
~ of mind
- dvãsios ramýbė
to hold/keep one’s ~
- tylė́ti, nutìlti
~!
- tyliaũ!, nutìlkite!
(may he) rest in ~
- tegul̃ ìlsisi ramýbėje (užrašas) (sutr. RIP)
3.
sántarvė
4.
viešóji tvarkà
teis.
Pavyzdžiai
to break/disturb the ~
- pažeĩsti viẽšąją tvar̃ką; triukšmáuti
to keep the ~
- žiūrė́ti (viešõsios) tvarkõs, palaikýti tvar̃ką; neléisti triukšmáuti
5.
(P.) taikõs sutartìs (t. p. ~ treaty)
6.
attr
taikõs
Pavyzdžiai
~ talks
- taikõs derýbos
~ movement
- judė́jimas ùž taĩką
P. Corps
- Taikõs kòrpusas
amer.
Frazeologizmai
◊ at ~
- mìręs, amžinaĩ užmìgęs/nutìlęs
◊ to be at ~ with oneself
- bū́ti nusiramìnusiam/laimìngam/paténkintam
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas