Ponderous lietuviškai

ponderous a 1) sunkus; griozdiškas; 2) nuobodus, dirbtinis

Ką reiškia transparent anglų kalboje?