lietuviuzodynas.lt

post lietuviškai

post
pəust
daiktavardis / noun
1.
pãštas; pãšto skỹrius (t. p. ~ office)
Pavyzdžiai
P. Office
- Pãšto ministèrija
by return of ~
- grįžtamúoju paštù
~ free
- nemókamas siuntìmas paštù
2.
korespondeñcija
Pavyzdžiai
is there any ~ for me?
- ar̃ yrà kokios nórs korespondeñcijos mán?
3.
pãšto dėžùtė
4.
põpieriaus formãtas
veiksmažodis / verb
1.
(pa)sių̃sti paštù; įmèsti į̃ pãšto dėžùtę
2.
(džn. pass) informúoti, suteĩkti žinių̃; bū́ti susipažìnusiam (as to – su)
Pavyzdžiai
to keep smb ~ed
- nuolatõs ką̃ informúoti
3.
pérkelti į̃ buhaltèrijos knỹgą (t. p. ~ up)
buh.
4.
važiúoti pãšto arkliaĩs
ist.
5.
skubė́ti, lė̃kti
~ off ~ off
prieveiksmis / adverb
1.
paštù
2.
pãšto arkliaĩs
ist.
3.
skubiaĩ
post
daiktavardis / noun
1.
stul̃pas, gáirė, baslỹs; põlis, stãtramstis
Pavyzdžiai
to plant/fix a ~
- statýti stul̃pą
2.
(the ~) sport. stul̃pas (prie starto/finišo linijos)
Pavyzdžiai
beaten at the ~
- nugalė́tas priẽ pàt fìnišo
to be the first past the ~
• pasiekti fìnišą pirmám (lenktynėse)
• laimė́ti, nugalė́ti
prk. polit.
3.
= goalpost
4.
smulkiagrū̃dis smiltaĩnis
geol.
Frazeologizmai
◊ as deaf as a ~
- kur̃čias kaĩp kélmas, visái kur̃čias
veiksmažodis / verb
1.
iškabìnti, iškabinė́ti, išlipdýti (afišas ir pan.; ppr. ~ up); reklamúoti skelbìmais/plakãtais; skélbti
2.
apklijúoti (sieną ir pan.) afìšomis/plakãtais
3.
pranèšti apiẽ laĩvo žuvìmą, neatplaukìmą laikù ir pan.
Pavyzdžiai
to be ~ed missing
- pranèšti apiẽ dingìmą bè žiniõs
4.
pakabìnti studeñtų, neišlaĩkiusių egzãminų, są́rašą
post
daiktavardis / noun
1.
pòstas, tarnýba, (atsakingos) pãreigos
Pavyzdžiai
to offer smb a ~
- pasiū́lyti kám pòstą
2.
pòstas; pozìcija
kar.
Pavyzdžiai
command ~
- vadãvietė
3.
į̃gula
amer. kar.
Pavyzdžiai
~ exchange
- karìnė parduotùvė
4.
prekýbos pùnktas, faktòrija (kolonijoje ir pan.; t. p. trading ~)
Frazeologizmai
◊ the last ~
- a) paskutìnis trimìtas (signalas grįžti į kareivines); b) láidotuvių melòdija
veiksmažodis / verb
1.
(iš)statýti (kareivius ir pan.), pastatýti sargýbą
2.
skìrti, sių̃sti (eiti pareigas; į kitą šalį/miestą), priskìrti (to)
post-
pəust-
priešdėlis / prefix
1.
po- (žymint laiką)
Pavyzdžiai
post-glacial
- poledýninis
geol.
2.
post- (žymint dėjimą/buvimą po ko)
Pavyzdžiai
postfix
- postfìksas
gram.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas