lietuviuzodynas.lt

pride lietuviškai

pride
praɪd
daiktavardis / noun
1.
išdidùmas; pasididžiãvimas; pasiténkinimo jaũsmas
Pavyzdžiai
with ~
- išdidžiaĩ, pasididžiúodamas
to take (a) ~ (in)
• didžiúotis (kuo)
• jaũsti pasiténkinimą (dėl)
• rū́pintis (savo išvaizda ir pan.)
the basketball team was the ~ of the town
- krepšìnio kománda bùvo miẽsto pasididžiãvimas
2.
išpuikìmas, savìmana
Pavyzdžiai
false ~
- puikýbė, pasipūtìmas
3.
savìgarbos jaũsmas (t. p. proper ~)
Pavyzdžiai
to nurse one’s ~
- atgáuti sàvo orùmą/savìgarbą
4.
aukščiáusias tãškas, viršū́nė; žydė́jimas
Pavyzdžiai
in the ~ of one’s youth
- pačiojè jaunỹstėje, pačiamè žydė́jime
5.
(liūtų) būrỹs, pul̃kas
Frazeologizmai
◊ ~ goes before a fall
- @ kàs aukštaĩ kỹla, tàs žemaĩ púola
◊ ~ of the morning
- rū̃kas/lietùs aũštant
◊ ~ of place
- garbingiáusia vietà
◊ to put one’s ~ in one’s pocket, to swallow one’s ~
- nuslopìnti sàvo išdidùmą, įveĩkti savìmeilę, nukę̃sti, nusižẽminti (savo labui)
◊ London ~
- uõlaskėlė
veiksmažodis, sangrąžinis (įvardis) / verb, reflexive (pronoun)
1.
didžiúotis, pasididžiúoti (on, upon)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas