lietuviuzodynas.lt

reduce lietuviškai

reduce
re·duce
rɪ'dju:s
veiksmažodis / verb
1.
(su)mãžinti; (su)sil̃pninti
Pavyzdžiai
to ~ prices
- sumãžinti káinas
2.
su(si)vèsti (to – į), privèsti (to – iki, prie tam tikros būklės); priver̃sti
Pavyzdžiai
to ~ to begging
- nuskur̃dinti, priver̃sti elgetáuti
to ~ to silence
- nutìldyti, priver̃sti nutìlti
to ~ to order
- įvèsti tvar̃ką
to ~ to tears
- pravìrkdyti
3.
pažẽminti (pareigas ir pan.)
Pavyzdžiai
to ~ to the ranks
- pažẽminti ikì eilìnio
4.
paver̃sti (to, into)
Pavyzdžiai
to ~ smth to ashes [dust]
- paver̃sti ką̃ pelenaĩs [dùlkėmis]
to ~ to elements
- suskáidyti į̃ dalìs
5.
sutrum̃pinti (to – iki)
Pavyzdžiai
to ~ building time
- sutrum̃pinti statýbos laĩką
6.
suliesė́ti, sulýsti, sublõgti; liesinti, blõginti
Pavyzdžiai
o ~ weight
- (nu)mèsti svõrį
he is greatly ~d by illness
- jìs dė̃l ligõs labaĩ sulýso
to be ~d to a shadow/skeleton
- bū́ti iškankìntam/sublõgusiam/sulýsusiam
7.
atitaisýti (išnirimą)
med.
8.
paver̃sti; subendravardìklinti
mat.
9.
redukúoti, dezoksidúoti
chem.
10.
išgãrinti; nugarúoti (virinant)
kul.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas