lietuviuzodynas.lt

reserve lietuviškai

reserve
re·serve
rɪ'zə:v
daiktavardis / noun
1.
atsargà, rezèrvas (ir kar.)
Pavyzdžiai
to keep a ~
- turė́ti ãtsargą
a body of ~
- rezèrvinis pul̃kas
kar.
2.
rezervãtas, draustìnis
Pavyzdžiai
nature ~
- gamtõs draustìnis
3.
ìšlyga, są́lyga; apribójimas
Pavyzdžiai
without ~
- bè ìšlygų, vìsiškai; dar žr. 4
4.
slapùmas; santūrùmas, atsargùmas
Pavyzdžiai
without ~
- atviraĩ, niẽko nèslepiant; dar žr. 3
5.
(ppr. pl) ekon. íštekliai, resùrsai, ãtsargos
Pavyzdžiai
bank [currency] ~s
- bánko [valiùtų] rezèrvai
fin.
6.
rezèrvinis/atsargõs fòndas
fin.
7.
atsargìnis žaidė́jas
sport.
8.
attr
atsargìnis, rezèrvinis
Pavyzdžiai
~ price
- žemiáusia/minimalì káina (aukcione)
fin.
~ currency
- rezèrvinė valiutà
veiksmažodis / verb
1.
taupýti, palìkti, sáugoti; refl tausóti sàvo jėgàs (for – kam)
Pavyzdžiai
she ~d her fiercest criticism
- (for) aštriáusius žodžiùs jì pasilìko (kam)
2.
rezervúoti; iš añksto už(si)sakýti
Pavyzdžiai
to ~ a seat
• rezervúoti/už(si)sakýti viẽtą
• iš añksto pir̃kti/už(si)sakýti bìlietą
3.
(pa)skìrti, lémti
Pavyzdžiai
a great future is ~d for you
- jū́sų láukia dìdelė ateitìs
4.
atidė́ti (ateičiai)
5.
pasilìkti, išlaikýti (teisę)
teis.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas