lietuviuzodynas.lt

school lietuviškai

school
sku:l
daiktavardis / noun
1.
mokyklà
Pavyzdžiai
comprehensive ~
- beñdrojo lãvinimo mokyklà
secondary ~, (ypač amer.) high ~
- vidurìnė mokyklà
primary, (ypač amer.) elementary/grade ~
- pradìnė mokyklà
junior ~
- pradìnės mokỹklos aukštèsnės klãsės (7–11 metų moksleiviams)
normal ~
- mókytojų seminãrija, pedagògikos mokyklà (mokomasi po vidurinės mokyklos dvejus metus)
amer.
public ~
• uždaróji privilegijúota vidurìnė mokyklà (Anglijoje)
• nemokamà valstýbinė mokyklà
amer. škot.
special ~
- specialióji mokyklà (vaikams su fizine/protine negalia)
boarding ~
- internãtinė mokyklà; pensiònas
trade/industrial ~
- amatų̃ mokyklà
vocational ~
- profèsinė mokyklà
summer ~
- vãsaros kùrsai (universitete, koledže, mokykloje)
vestibule ~
- darbiniñkų profèsinio rengìmo kùrsai (įmonėje, gamykloje)
continuation ~
- papìldomoji mokyklà (nebaigusiems pradinės mokyklos)
to go to ~
• lankýti mokỹklą, mókytis
• įstóti į̃ mokỹklą
• lankýti universitètą/kòledžą
amer. šnek.
to start ~
- pradė́ti eĩti į̃ mokỹklą
to leave ~
- baĩgti mokỹklą/mókslą
2.
pãmokos, pãskaitos
Pavyzdžiai
~ begins at 8.30
- pãmokos/pãskaitos prasìdeda pùsę devynių̃
wait for me after ~
- paláuk manę̃s põ pamokų̃/paskaitų̃
3.
klãsė (patalpa)
4.
(meno, mokslo, literatūros ir pan.) mokyklà
Pavyzdžiai
the Dutch ~ of painting
- olándų tapýbos mokyklà
of the old ~
• senõsios mokỹklos (apie meno ir pan. kūrinius)
• senóviškas
• vyresniõsios kartõs (teigiamai apibūdinant žmogų)
5.
vienõs mokỹklos mokiniaĩ/studeñtai
kuop.
Pavyzdžiai
the ~ will have an extra holiday
- mokiniaĩ turė̃s papìldomą laĩsvą diẽną
the whole ~ was there
- teñ bùvo visà mokyklà
6.
skỹrius, fakultètas
Pavyzdžiai
law ~
- téisės fakultètas
the French language ~
- prancū̃zų kalbõs skỹrius
7.
(the ~s) pl vidùramžių universitètai
8.
universitètas
amer. šnek.
9.
attr
mokỹklinis
Pavyzdžiai
~ age
- mokỹklinis ámžius
~ year
- mókslo mẽtai
Frazeologizmai
◊ ~ of thought
- núomonė (on – dėl)
◊ to go to the ~ of hard knocks
- susidùrti sù gyvẽnimo sunkùmais
veiksmažodis / verb
1.
mókyti, lãvinti; trámdyti; draũsminti
Pavyzdžiai
to ~ one’s feelings
- trámdyti sàvo jausmùs
he has been ~ed by life
- jį̃ pamókė gyvẽnimas
2.
dresúoti, trenirúoti (žirgą); įprãtinti
school
daiktavardis / noun
1.
(žuvų, jūros gyvūnų) būrỹs
veiksmažodis / verb
1.
būriúotis, pláukioti būriù (apie žuvis)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas