shame lietuviškai
shame
ʃeɪm
daiktavardis / noun
1.
gė́da
Pavyzdžiai
to one’s ~
- sàvo gė́daito flush with ~
- paraũsti ìš gė́dos~!, for ~!, fie, for ~!
- gė́da!, gė́dykis!~ on you!
- kaĩp jùms/táu nè gė́da!to think ~ to do smth
- gė́dintis ką̃ padarýtito bring ~ to/on smb
- užtráukti kám gė́dąto put (smb/smth) to ~
- sugė́dyti; (pa)darýti (kam) gė́dą (nes kitas tai daro daug geriau)dead to ~
- begė́dis; netùrintis gė́doshe has no (sense of) ~
- jìs niẽko nesigė́di2.
ãpmaudas
Pavyzdžiai
what a ~ you can’t do it
- kaĩp apmaudù, kàd jū̃s negãlite tõ padarýtiit is a ~ that they were cheated
- apmaudù, kàd juõs apgãvoveiksmažodis / verb
1.
(su)gė́dinti; (pri)ver̃sti susigė́sti
Pavyzdžiai
it ~s me to say it, but I told a lie
- mán gė́da prisipažìnti/pasakýti, bèt àš sumelavaũ2.
užtráukti gė́dą
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas