lietuviuzodynas.lt

smoke lietuviškai

smoke
sməuk
daiktavardis / noun
1.
dū́mai; súodžiai
Pavyzdžiai
to fill with ~
- pripìldyti dū́mų, uždū́myti
2.
(pa)rū̃kymas
Pavyzdžiai
to have a ~
- parūkýti, užrūkýti
3.
cigarètė, cigãras, papiròsas; dū́mas
šnek.
4.
gãras
5.
Pavyzdžiai
~ plant/tree
- pūkẽnis
bot.
Frazeologizmai
◊ to go up in ~
- a) sudègti, nueĩti dū́mais; b) pasibaĩgti bè rezultãtų, niẽko neišeĩti
◊ like ~
- a) greĩtai; b) lengvaĩ, bè kliū́čių
◊ there is no ~ without fire, where there’s ~ there’s fire
- @ nėrà dū́mų bè ugniẽs
◊ to sell ~
- apgaudinė́ti, sukčiáuti
◊ the (big) S.
- dìdelis miẽstas; Lòndonas
◊ ~ and mirrors
- (ypač amer.) šnek. išsigalvójimas, prasimãnymas, akių̃ dūmìmas
veiksmažodis / verb
1.
(su)rūkýti, išrūkýti; dū́myti
2.
(ap)rū̃kti; dūmúoti
Pavyzdžiai
the stove ~s badly
- krósnis smar̃kiai rū̃ksta
3.
(pa)rūkýti (mėsą, žuvį)
~ away prarūkýti
~ out
1. išrūkýti (išvaryti su dūmais); išsmilkýti (bites)
2. susèkti, demaskúoti (nusikaltėlį ir pan.)
~ up rūkýti narkòtikus
amer.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas