lietuviuzodynas.lt

soak lietuviškai

soak
səuk
daiktavardis / noun
1.
(pa)merkìmas; (iš)mir̃kymas; pérmerkimas
Pavyzdžiai
to give a ~
- sumirkýti
to have a ~
- mir̃kti voniojè (apie žmogų)
2.
susigėrìmas, siurbìmasis
3.
skỹstis, tir̃palas (kam mirkyti), mir̃kalas
4.
girtuõklis (t. p. old ~)
šnek.
5.
girtãvimas
šnek.
6.
įkeitìmas, užstãtymas
šnek.
Pavyzdžiai
to put in ~
- įkeĩsti, užstatýti
7.
šlapià vietà; balà
austral.
veiksmažodis / verb
1.
(pa)mer̃kti, įmer̃kti, sumer̃kti, (iš)mirkýti; mirkýti, pérmirkyti, primirkýti, įmirkýti, pérmerkti, impregnúoti
2.
gértis, įsigérti, įmir̃kti, su(si)gérti, siur̃bti(s), pér(si)sunkti, įsisuñkti (t. p. ~ up)
Pavyzdžiai
the rain has ~ed through the roof
- lietùs įsìsunkė per̃ stógą
3.
refl
pasinérti
Pavyzdžiai
to ~ oneself in a subject
- pasinérti į̃ dárbą
4.
refl
mir̃kti (vonioje)
šnek.
5.
girtáuti
šnek.
6.
išsuñkti/ištráukti pìnigus (keliant kainas, mokesčius ir pan.)
šnek.
Pavyzdžiai
to ~ tourists
- nulùpti turistùs
7.
smõgti, kir̃sti
amer. šnek.
~ in įsisuñkti;
~ off atmirkýti
~ up suim̃ti (į save), ásisãvinti (žinias, mintis ir pan.); to ~ up the sun šnek. kaĩtintis sáulėje
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas