lietuviuzodynas.lt

spit lietuviškai

spit
spɪt
daiktavardis / noun
1.
iešmas (mėsai kepti)
2.
ilgà seklumà; nerijà
geogr.
3.
žẽmės slúoksnis per̃ vieną kastùvą, kãsis
veiksmažodis / verb
1.
užmáuti añt iešmo; pérdurti, pérverti, pérsmeigti
spit
daiktavardis / noun
1.
séilės (ypač išspjautos)
2.
spjáudymas; spjū̃vis, nusispjovìmas
3.
nesmarkùs lietùs/sniẽgas
Frazeologizmai
◊ to be the dead/very ~
- (of) bū́ti nepaprastaĩ panašiám (į)
◊ he is the very ~ of his mother
- jìs – tikrà mótina
◊ ~ and polish
- kruopštùs vãlymas/blìzginimas; idealì švarà
(spat)
veiksmažodis / verb
1.
(nusi)spjáuti (ir prk.; at); spjáudyti(s)
Pavyzdžiai
to ~ blood
- spjáudyti kraujaĩs
2.
pur̃kšti, pùrkštauti (apie katę; ir prk.)
3.
spragė́ti, spraginė́ti, spragsė́ti (apie žvakę, malkas ir pan.)
4.
pur̃kšti, lynóti, dul̃kti (apie lietų)
~ out
1. išspjáuti
2. (pa)sakýti, ištar̃ti (piktai, kandžiai); iškóšti (žodžius)
to ~ out an oath nusikéikti
~ it out! greičiaũ sakýk!
šnek.
~ up
1. spjáudyti (atsikosint), atsikreñkšti
2. vémti
euf.
Frazeologizmai
◊ to ~ smb in the eye
- išréikšti kám pãnieką
◊ within ~tting distance
- netoliese, artì
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas