lietuviuzodynas.lt

streak lietuviškai

streak
stri:k
daiktavardis / noun
1.
ruožẽlis, dryžẽlis; tar̃psluoksnis, sluoksnẽlis
Pavyzdžiai
~ of light
- šviesõs rúožas
~ of lightning
- žaĩbo blýksnis/blýkstelėjimas
2.
(charakterio) brúožas
Pavyzdžiai
children have a ~ of cruelty
- vaikaĩ tùri žiaurùmo
3.
laikótarpis, periòdas
Pavyzdžiai
he had a ~ of good luck, he hit a winning [losing] ~
- kurį̃ laĩką jám sẽkėsi [nesìsekė]
Frazeologizmai
◊ blue ~
- greĩtai jùdantis dáiktas
◊ to talk a blue ~
- kalbė́ti bè paliovõs, nesustójant
◊ like a ~ of lightning
- žaĩbo greitumù
veiksmažodis / verb
1.
dryžúoti, ruožúoti
2.
blýkstelėti, švýstelėti (apie žaibą)
3.
(pra)dùmti, (pra)lė̃kti (t. p. ~ past)
4.
pérbėgti nuogám (per viešą vietą)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas