lietuviuzodynas.lt

stride lietuviškai

stride
straɪd
daiktavardis / noun
1.
(didelis, ilgas) žiñgsnis
2.
eĩsena; bė́gsena
3.
(gyvūno) šúolis
4.
pl
pasiekìmai, laimė́jimai
Pavyzdžiai
to make great/rapid ~s
- greĩtai progresúoti, daũg pasiekti
5.
pl
kélnės
austral. šnek.
Frazeologizmai
◊ to get into one’s ~, amer. to hit one’s ~
- įeĩti į̃ reikalìngą rìtmą; rimtaĩ im̃tis dárbo
◊ to take smth in one’s ~
- a) lengvaĩ ką̃ atlìkti/įveĩkti; b) ramiaĩ į̃ ką̃ žiūrė́ti; ramiaĩ sutìkti (žinią ir pan.)
◊ to put smb off one’s ~
- @ išmùšti ką̃ ìš vė̃žių
◊ to match smb ~ for ~
- @ atitìkti kir̃viui kótą, niẽkur neužsiléisti
(strode; stridden ['strɪdn])
veiksmažodis / verb
1.
žeñgti, žingsniúoti (dideliais žingsniais); žìrgčioti, žirglióti
2.
péržengti (across, over)
3.
žirgsóti; sėdė́ti apžargomìs
ret.
~ away/off nutõlti dideliaĩs žiñgsniais
~ by pražingsniúoti
~ out/on nužingsniúoti toliaũ
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas