lietuviuzodynas.lt

struggle lietuviškai

struggle
strug·gle
'strʌgl
daiktavardis / noun
1.
kovà; grumtỹnės
Pavyzdžiai
power ~
- kovà dė̃l valdžiõs
the ~ for existence/life
- kovà dė̃l bū̃vio/egzisteñcijos
the ~ against injustice
- kovà priẽš neteisỹbę
a life-and-death ~
- žūtbūtìnė kovà
2.
pãstangos; priešinimasis
Pavyzdžiai
to give in without a ~
- pasidúoti bè pasipriešinimo
3.
sunkùmas, var̃gas, neleñgvas dalỹkas (ką daryti; for)
veiksmažodis / verb
1.
kovóti; grùmtis
Pavyzdžiai
to ~ against difficulties
- grùmtis sù sunkùmais
to ~ for one’s living
- kovóti dė̃l dúonos ką́snio
2.
gìntis, priešintis, spurdė́ti
Pavyzdžiai
he ~d with the policeman
- jìs priešinosi polìcininkui
3.
dė́ti pãstangas, sténgtis ìš visų̃ jėgų̃; kamúotis
Pavyzdžiai
to ~ to one’s feet
- võs atsistóti añt kójų
he ~d to make himself heard
- jìs ìš visų̃ jėgų̃ sténgėsi, kàd jį̃ išgir̃stų
to ~ with a mathematical problem
- kamúotis/var̃gti spréndžiant ùždavinį
he ~d into his jeans
- jìs vargaĩs negalaĩs užsimóvė džìnsus
4.
skver̃btis, bráutis (through, into, out of, etc.)
Pavyzdžiai
to ~ through the crowd
- bráutis per̃ mìnią
~ along suñkiai žeñgti į̃ priekį
~ on toliaũ grùmtis/kovóti, tę̃sti kõvą
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas