stump lietuviškai
stump
stʌmp
daiktavardis / noun
1.
kélmas (t. p. tree ~)
2.
strampgalỹs, rąstgalỹs
3.
stram̃pas, bìgė (amputuotos kojos/rankos liekana); galū́nės protèzas
4.
(pieštuko ir pan.) liẽkana, gãlas, galiùkas
Pavyzdžiai
~ of a candle
- žvakìgaliscabbage ~
- kopū̃stkotis5.
núorūka
6.
(danties) núolauža
7.
improvizúota tribūnà
8.
(the ~) amer. kampãnija (ypač rinkimų); agitãcinė keliõnė põ šãlį; šnek. keliõnė
Pavyzdžiai
~ speech
- agitãcinė/ demagògiška kalbàto be/go on the ~
- agitúoti9.
pl
kójos juok.
10.
(luošo/šlubo žmogaus) sunkùs žiñgsnis
11.
ìššūkis, kvietìmas varžýtis
amer.
12.
(kriketo) vartẽlių kuolẽlis
sport.
Pavyzdžiai
to draw ~s
- baĩgti žaidìmą (krikete) 13.
tušuõklis, tušãvimo lazdẽlė
men.
14.
grynuõlis
kas.
Frazeologizmai
◊ to be up a ~
- bū́ti padėtyjè bè išeitiẽs; pakliū́ti į̃ bė̃dą◊ to stir one’s ~s
- paskubė́ti, skùsti, subrùztiveiksmažodis / verb
1.
nukir̃sti (medį); nukapóti (šakas)
2.
(iš)ráuti kélmus
3.
klupinė́ti, klibikščiúoti, suñkiai eĩti (džn. ~ across/along)
4.
(su)glùminti (sunkiu klausimu)
šnek.
Pavyzdžiai
I am ~ed for an answer
- nežinaũ, ką̃ atsakýti5.
atlìkti agitãcinę keliõnę; šnek. keliáuti
amer.
Pavyzdžiai
to ~ the country
- važinė́ti põ šãlį sù agitãcinėmis kalbomìs6.
tušúoti
7.
kviesti varžýtis
amer.
8.
pašãlinti (mušėją) ìš žaidìmo (krikete)
sport.
~ up (su)mokė́ti (nenoromis), paklóti
šnek.
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas