thrust lietuviškai
thrust
θrʌst
daiktavardis / noun
1.
stūmìmas, brukìmas, kišìmas
2.
dū̃ris, smū̃gis
Pavyzdžiai
the ~ went home
• smū̃gis bùvo taiklùs
• pastabà bùvo taiklì
prk.
3.
(vãromoji) jėgà; (prk. t. p.) esmė̃ (t. p. the main/general ~)
4.
į̃tūpstas
sport.
5.
puolìmas, veržìmasis
kar.
6.
atramà
tech.
Pavyzdžiai
~ bearing
- atramìnis guõlis7.
ašìnė apkrovà; traukà
tech.
8.
(arkos, skliauto) skėtìmas
archit.
9.
horizontalùs/šóninis slė̃gis; añtstūmis
geol.
(thrust)
veiksmažodis / verb
1.
stùmti, brùkti, kìšti, spráusti
Pavyzdžiai
to ~ one’s hands into one’s pockets
- susibrùkti rankàs į̃ kišenès2.
dùrti, pérverti (at)
3.
refl
ver̃žtis, bráutis; prasiver̃žti, prasibráuti (t. p. to ~ one’s way)Pavyzdžiai
to ~ oneself forward
• ver̃žtis į̃ priekį
• (sténgtis) patráukti (į̃ savè) dė̃mesį
prk.
to ~ oneself into a conversation
- įsiter̃pti į̃ pókalbį4.
(smarkiai) mèsti, sviesti
5.
primèsti, į(si)pir̃šti (on)
Pavyzdžiai
to ~ one’s opinion on smb
- primèsti kám sàvo núomonę~ aside/back
1. atstùmti
2. atmèsti
~ forth išstùmti/pastùmti į̃ priekį
~ in įkìšti, įgrū́sti, į(si)spráusti; to ~ in a word įter̃pti žõdį
~ on apsisiaũsti, užsimèsti; už(si)máuti
~ out išmèsti, išvýti; iškéldinti
~ through
1. pérverti, pérdurti
2. prasiver̃žti, prasibráuti
~ together suspáusti
~ up atsikìšti, išsikìšti, išsišáuti
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas