transfer lietuviškai
transfer
trans·fer'trænsfə:
daiktavardis / noun
1.
pér(si)kėlimas (į kitą vietą/postą ir pan.)
2.
(turto, teisių ir pan.) pérdavimas, pérleidimas; pérvedimas; pérdavimo/pérvedimo dokumeñtas, transfèras
Pavyzdžiai
~ of authority
- įgaliójimų/téisių pérdavimasmail ~
- pérvedimas paštù~ deed
- pérleidimo ãktas3.
(piešinio, atvaizdo) nukopijãvimas, pérkėlimas į̃ kìtą pavir̃šių
4.
pérkeltis, pérdavimas, péreiga
komp.
5.
pl
lipdùkai, spaudùkai6.
veidrodìnis ãtspaudas
poligr.
7.
pérsėdimas (į kitą traukinį/autobusą ir pan.)
8.
(ypač amer.) pérsėdimo/tranzìtinis bìlietas
9.
attr
:Pavyzdžiai
~ box
- skìrstymo dėžė̃~ case
- skìrstymo dėžė̃ amer. aut.
træns'fə:
veiksmažodis / verb
1.
pér(si)kelti; pérkrauti, pérkilnoti, pérnešti ir pan. (iš vienos vietos į kitą)
Pavyzdžiai
to ~ child to another school
- pérkelti vaĩką į̃ kìtą mokỹkląhe is ~ing to another team
- jìs péreina į̃ kìtą komándą2.
pérduoti, pérleisti (teisę, nuosavybę ir pan.); pérvesti (lėšas)
Pavyzdžiai
to ~ power [responsibility]
- pérduoti val̃džią [atsakomýbę]3.
nukopijúoti, atspáusti (piešinį ir pan.)
4.
pérsėsti (į kitą traukinį/lėktuvą ir pan.)
Anglų lietuvių žodynas
Vertėjas