lietuviuzodynas.lt

vital lietuviškai

vital
vi·tal
'vaɪtl
būdvardis / adjective
1.
gyvýbinis; (biol. t. p.) vitãlinis
Pavyzdžiai
~ force/principle
- gyvýbinė jėgà, gyvybingùmas
~ functions
- gyvýbinės fùnkcijos
~ necessity
- gyvýbinis reĩkalas
2.
gyvýbiškai svarbùs, esmìnis
Pavyzdžiai
~ industries
- svarbiáusios prãmonės šãkos
question of ~ importance
- gyvýbiškai/nepaprastaĩ svarbùs kláusimas
it is ~ to act at once
- svarbù/bū́tina veĩkti nedel̃siant
3.
energìngas, gyvybìngas; vitãliškas, gajùs
4.
pražūtìngas, lemtìngas
Pavyzdžiai
~ wound
- mirtinà žaizdà
~ error
- fatãliška klaidà
Frazeologizmai
◊ ~ statistics
- a) demogrãfinė statìstika (gimimų, mirimų ir vedybų statistika); b) šnek. (moters krūtinės, liemens ir klubų) apimtìs
◊ ~ signs
- pagrindìniai organìzmo bū́klės rodìkliai (pulsas, kvėpavimas, temperatūra, kartais kraujospūdis)
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas