lietuviuzodynas.lt

wire lietuviškai

wire
waɪə
daiktavardis / noun
1.
vielà
Pavyzdžiai
copper ~
- varìnė vielà
2.
laĩdas
Pavyzdžiai
dead ~
- atjùngtas elèktros laĩdas
live ~
• elèktros laĩdas (kuriuo teka srovė)
• energìngas/gývas žmogùs, kaĩp ugnìs
šnek.
3.
telegramà
amer.
Pavyzdžiai
let me know by ~
- telegrafúokite
I’ll reply by ~
- atsakýsiu telegramà
send me a ~
- pranèškite mán telegramà
4.
(the ~) amer. telefònas
Pavyzdžiai
there’s someone on the ~ for you
- kažkàs nóri sù jumìs kalbė́ti (telefonu)
5.
(žirgų lenktynių) fìnišo lìnija
amer.
6.
attr
vielìnis; metalìnis
Pavyzdžiai
~ netting [probe]
- vielìnis tiñklas [zòndas]
~ bed/mattress
- vielìnis matrãcas
~ entanglement
- vielų̃ ùžtvara
kar.
~ wool
- metalìnė plaušìnė (šveisti)
Frazeologizmai
◊ to give smb a ~
- slaptà įspė́ti ką̃
◊ to be on ~s
- bū́ti susijáudinusiam, @ kaĩp añt ãdatų
◊ under the ~
- võs võs
◊ down to the ~s
- ligì pàt paskutìnio momeñto
◊ to get one’s ~s crossed
- nesutar̃ti, nesusiklausýti
veiksmažodis / verb
1.
surìšti/prirìšti vielà
2.
prijùngti laĩdą (t. p. ~ up); tiẽsti/montúoti laidùs; instaliúoti
3.
telegrafúoti, sių̃sti (telegramą)
amer.
Pavyzdžiai
to be ~d for
- bū́ti iškviestám telegramà
4.
kìbti (į darbą; into)
šnek.
5.
įreñgti vielų̃ ùžtvarą
kar.
~ in energìngai dìrbti, sténgtis
šnek.
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas