wreck lietuviškai
wreck
rek
daiktavardis / noun
1.
(laivo) žuvìmas, sudužìmas; avãrija (ypač jūroje)
Pavyzdžiai
~ mark
- žénklas, ródantis laĩvo paskendìmo viẽtą2.
(vilčių ir pan.) sudužìmas, žlugìmas
prk.
Pavyzdžiai
the ~ of one’s hopes
- vilčių̃ sudužìmas3.
(sudužusio laivo/lėktuvo ir pan.) núolaužos, dùženos, skevéldros; (sudegusio automobilio) griáučiai
4.
griuvė̃siai
prk. šnek.
Pavyzdžiai
look at me – I’m a complete ~!
- pažiūrė́k į̃ manè – kàs ìš manę̃s belìko ar àš tìkras sugriùvėlis/griùvenahe’s a nervous ~
- jõ nèrvai visái pakrìkęhe drives an old ~ of a Ford
- jìs važinė́ja senù išklẽrusiu fòrduveiksmažodis / verb
1.
sugadìnti; sudaužýti (automobilį ir pan.)
2.
sukélti avãriją; paskandìnti (laivą); pass patìrti avãriją, žū́ti, sudùžti, paskę̃sti (apie laivą)
3.
sužlùgti; sužlugdýti (planus, viltis)
4.
suardýti, sugriáuti (pastatą, sveikatą ir pan.)
Pavyzdžiai
to be completely ~ed by fire
- bū́ti gaĩsro nusiaubtám/sunaikìntamAnglų lietuvių žodynas
Vertėjas