Kalė frazeologizmai

1. Po kalės balso važiuoti - įkliūti: Lygu nežinai: tas su savo raštais, gazietomis buvi pasikišęs, dalijo, kišo visiems piemenims, mergoms... Sužinojo - ir važiuok po kalės balso.

2. Kalės liežuvis - užuomarša: Jau tu užmiršai, jau tu nemoki, kalės liežuvi!

3. Kalės liežuvį įsisiūti - pasidaryti plepiam: Tu įsisiuvai kalės liežuvį (apie piršlį).

4. Še tau kale ragaišį - sakoma stebintis: Še tau kale ragaišį! Žinojau, jog tie visi ponai komitete buvo.

5. Kieno kalė padvėsė - sakoma, kai kas nors padaro nesitikėtą dalyką: Kažin kieno čia kalė padvėsė, kad ponas daktaras apsivėžei klebonijos slenkstį peržengti.

6. Kalei užteko ragaišio - pasibaigė gerovė, prisibuvo kokioje padėtyje: Ne dėl jūsų sakymo, bet užteko kalei ragaišio.

7. Kaip kalė kanapėse - sakoma nežinančiam ką daryti, patekus į neaiškią padėtį: Mirksi kaip kalė kanapėse.

8. Kaip iš kalės gerklės ištrauktas - suglamžytas: Tas raištis surukęs, kaip iš kalės gerklės ištrauktas.

9. Kaip iš kalės uodegos - apie vikrų asmenį: Šmaikšti mergai, kaip iš kalės uodegos.



Kalė angliškai, latviškai, lenkiškai
Ar žinai ką reiškia žetė?