Balandėlė angliškai

balandėlė šnek. my dear

Ką reiškia remote anglų kalboje?