lietuviuzodynas.lt

durys angliškai

dùrys
dùrǁys
daiktavardis, daugiskaitinis, daugiskaita / noun, plural
1.
door
sg
[dɔ:]
;
Pavyzdžiai
(už)treñkti durìs
((už)trenkti duris) - slam / shut the door
• slam / shut the door
stùmiamosios d.
(stumiamosios durys) - sliding door
• sliding door
sg
~ų angà
(durų anga) - dóorwày
• dóorwày
d. neatlaĩkė
(durys neatlaikė) - the door yielded
• the door yielded
[...ˈji:-]
d. neatsidãro
(durys neatsidaro) - the door will not ópen
• the door will not ópen
d. pérsimetė
(durys persimetė) - the door has been warped ar is out of true
• the door has been warped ar is out of true
2.
(įėjimo vieta) éntry
sg
;
Frazeologizmai
◊ uždaromìs ~imis
(uždaromis durimis) - behind closed door; in private
• behind closed door
• in private
[...ˈpraɪ-]
◊ bylà bùvo nagrinė́jama uždaromìs ~imis
(byla buvo nagrinejama uždaromis durimis) - the case was heard / tried behind closed doors, ar in cámera
• the case was heard / tried behind closed doors
ar in cámera
[...-s...hə:d...]
◊ atvirų̃ ~ų polìtika
(atvirų durų politika) - ópen-dòor pólicy
• ópen-dòor pólicy
ekon.
◊ láužtis prõ ãtviras durìs
(laužtis pro atviras duris) - force an ópen door
• force an ópen door
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas