griežtas angliškai
griežtas
būdvardis / adjective
1.
strict;
sevére;
stern;
Pavyzdžiai
g. mókytojas
(griežtas mokytojas) - strict téacher• strict téacher
g. papeikìmas
(griežtas papeikimas) - sevére réprimànd• sevére réprimànd
[...-ɑ:nd]
griežtà drausmė̃
(griežta drausme) - strict / stern discipline• strict / stern discipline
g. krìtikas
(griežtas kritikas) - sevére critic• sevére critic
g. atsãkymas
(griežtas atsakymas) - strict ánswer• strict ánswer
[...ˈɑ:nsə]
g. įsãkymas
(griežtas įsakymas) - strict órders• strict órders
pl
griežtos taisỹklės
(griežtos taisyklės) - strict rigid / infléxible rules• strict rigid / infléxible rules
griežtojè paslaptyjè
(griežtoje paslaptyje) - in strict cónfidence• in strict cónfidence
g. sprendìmas (ryžtas)
(griežtas sprendimas) - stern resólve• stern resólve
[...-ˈz-]
griežtà krìtika
(griežta kritika) - sevére criticism; cástigàtion• sevére criticism
• cástigàtion
g. laĩkymasis
(griežtas laikymasis) - (taisyklių, normų ir pan.) adhérence; (protesto forma) wòrk-to-rúle• (taisyklių, normų ir pan.) adhérence
• (protesto forma) wòrk-to-rúle
g. morãlės kláusimais
(griežtas moralės klausimais) - stráitláced• stráitláced
griežtì apribójimai
(griežti apribojimai) - tight restrictions• tight restrictions
griežtų̃ pažiūrų̃
(griežtų pažiūrų) - órthodòx• órthodòx
jìs per daũg g. sàvo sū́nui
(jis per daug griežtas savo sūnui) - he is hard on his son• he is hard on his son
2.
(rūstus) àustére;
rigorous;
(atkaklus) tough
[tʌf]
;3.
(tikslus) exáct;
áccurate;
Pavyzdžiai
tarmių̃ rìbos nėrà ~os
(tarmių ribos nėra griežtos) - dialècts have no exáct / fixed limits ar are not strictly delimited• dialècts have no exáct / fixed limits ar are not strictly delimited
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas