gulėti angliškai
gulė́ti
gulė́ǁtiveiksmažodis / verb
1.
lie*;
(apie ligonį t. p.) keep* one’s bed;
Pavyzdžiai
jìs gùli lóvoje
- he lies in bed• he lies in bed
gýdytojas jám liẽpė g.
(gydytojas jam liepė guleti) - the dóctor told him to keep his bed• the dóctor told him to keep his bed
2.
(apie daiktus) lie*;
be*;
Pavyzdžiai
knygà gùli añt stãlo
- the book is on the táble• the book is on the táble
3.
(sirgti) be* laid up;
4.
(būti palaidotam) rest;
5.
Pavyzdžiai
geraĩ [prastaĩ / blogaĩ] g.
(gerai [prastai / blogai] guleti) - (apie drabužį) be* a good fit• (apie drabužį) be* a good [bad] fit [sit*
• ill
• be* a misfit]
Frazeologizmai
◊ g. sù visaĩs
(guleti su visais) - (ištvirkauti) sleep* aróund• (ištvirkauti) sleep* aróund
šnek.
Lietuvių anglų žodynas
Vertėjas