lietuviuzodynas.lt

įsikišti angliškai

įsikìšti
įsikìšǁti
veiksmažodis / verb
1.
ìnterfére (with);
ìntervéne (in);
méddle (with, in);
Pavyzdžiai
į. į̃ svẽtimus reĩkalus
(įsikišti į svetimus reikalus) - méddle with / in óther péople’s búsiness
• méddle with / in óther péople’s búsiness
[...ˈpi:p- ˈbɪzn-]
2.
(pastoti kelią ir pan.) step in;
cut* in;
3.
put* (into, in);
stick* (in)
šnek.
;
shove (in, into);
(nepastebimai) slip (into, in);
Pavyzdžiai
į. pìnigus į̃ kišẽnę
(įsikišti pinigus į kišenę) - put* / slip / slide* one’s móney into one’s pócket
• put* / slip / slide* one’s móney into one’s pócket
į. rankàs į̃ kišenès
(įsikišti rankas į kišenes) - stick* one’s hands into one’s póckets
• stick* one’s hands into one’s póckets
Frazeologizmai
◊ galì į. žinaĩ kur̃
(gali įsikišti žinai kur) - you can stick it!; up yours!; get* stuffed!
• you can stick it!
vulg.
• up yours!
• get* stuffed!
Vertėjas
Terminų žodynas
Sinonimų žodynas
Frazeologizmų žodynas